Otro de los juguetes de las niñas zapotecas fue el "Manona" o "Pancha Yaga". Según el Profr. Ruffo Martínez -investigador, cuentista y cronista de Juchitán, Oaxaca- "Pancha" es cinco en otras culturas y "Yaga" en zapoteco es madera. "Pancha yaga" es una muñeca de madera que en Tehuantepec se le llama Tonka, que se ha perdido con el paso del tiempo y fué la muñeca de las niñas pobres como el "Guituyaani" o calabaza alargada.

       El "Tangu yu" contemporáneo se usa como artículo de ornato y sigue siendo el producto más representativo del Istmo de Tehuantepec, porque refleja las distintas vivencias y costumbres del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, de tal modo que podemos encontrarlo luciendo el típico traje regional, vendiendo -y elaborando totopos- o iguanas, inclusive parejas de novios y una gran variedad de modelos emanados de la creatividad y de las manos mágicas de los artesanos y artesanas de esta singular región zapoteca.

       Para su decoración, originalmente se usaban tintes naturales como el añil y la cal; pero ahora, por la influencia de la modernidad, se emplean pinturas industrializadas. En este proceso, el talento y la habilidad de l@s artesan@s son las únicas herramientas empleadas.